米金融ツイート和訳について
米金融ツイート和訳は米国の金融関連ツイートを和訳して投稿しているTwitter（現X）のアカウントです。米国の金融関連の情報は大手のニュースサイトからでも入手できますが、日本語に翻訳されてサイトに掲載されるまでにはかなりのラグがあるため、市場の変動時にすぐに情報を得ることはできません。そのため、Twitterで流れている金融関連の英語のツイートを即和訳して投稿するアカウントを作成しました。市場変動の要因をリアルタイムに得ることができる他、ニュースサイトでは報道されないような独占情報から噂レベルのものまで、相場に影響があると判断した内容は翻訳して投稿するようにしています。
このサイトについて
米金融ツイート和訳のアカウントは英語のツイートをそのまま翻訳して投稿することを主な目的としているため、翻訳元の英語ツイートの内容が変だったり、情報が不足していたりすると、翻訳後の投稿も内容が分かりにくくなってしまうことがあります。このサイトは、そういった分かりにくい投稿の補足をするための、まとめ記事や解説記事を掲載する場所として開設しました。併せて、投資や市場を理解するのに必要な知識や役立つ情報なども発信しています。
新着記事
- 史上最長の米政府閉鎖がついに終了。しかし、2か月後にはまた閉鎖！？
つなぎ予算案が可決・署名され政府閉鎖が終了 米国下院は連邦政府を再開するための法案を可決しました。 法案はこの… 続きを読む: 史上最長の米政府閉鎖がついに終了。しかし、2か月後にはまた閉鎖！？ - 米政府閉鎖解除の糸口になるか！？トランプ大統領がフィリバスターの廃止に言及
トランプ大統領が共和党議員にフィリバスターの廃止を訴える トランプ大統領、政府閉鎖について：「フィリバスター（… 続きを読む: 米政府閉鎖解除の糸口になるか！？トランプ大統領がフィリバスターの廃止に言及 - 米ADPが新たに発表を開始した週次レポートとは？
ADPが週次の民間雇用者数を発表 昨日、米国のADPより突如として週次の民間雇用者数の発表がありました。 AD… 続きを読む: 米ADPが新たに発表を開始した週次レポートとは？